О серии Зачем?Отчего?Почему? и тайнах науки, техники и искусства

[mandarinenbaum]

Ажиотаж вокруг серии "З?О?П?" докатился до урала.
Моя двоюродная сестрёнка на днях спросила меня знаю ли я про эти книги и что я о них думаю. Нет ну вы подумайте? Ничего, что эти книги издали как раз у неё под боком. Может,  говорит, купить что-то, но не всё же подряд?
Всё подряд, говорю, бери. Но мы с ней всё равно обсудили какие брать, какие нет.
И я решила сюда информацию продублировать.Тем более не так давно группа АСТ выкупила издательство Аркаим, так что будем надеяться на переиздание всей серии.
Вот такая у нас есть дома стопочка:


Итак, книги серии "Зачем? Отчего? Почему?" делятся на две части — для малышей (небольшого формата) и для детишек постарше (сами книги тоже побольше).
Я эту серию начала покупать ещё тогда, когда Аринка только родилась, и дефицита не было.
Покупала по чуть-чуть. Кто ж знал, что они пропадут?

Малышковая серия.
У нас с Аринкой есть:

• Времена года. (Основы о временах года, как раз для малышей).
• Разноцветный мир. (Про цвета, Аринка особенно любит хамелеонов на последнем развороте искать).
• На море. (Можно было бы и не покупать, ничего особенного на мой взгляд, хотя Аринка её любит и смотрит довольно часто. О  морских животных и о тех, кто живёт на берегу, о ловле рыб и чем заняться на пляже).
• Лес. (о деревьях, лесных животных, птицах и муравьях)
• Чьи это детки? (о животных и как они ухаживают о детёнышах, в картинках как вырастают из икринок лягушки, гусеница становится бабочкой, кто живёт в лесу и у воды, как спит)
• Божья коровка. (Супер-книга, я сама из неё новенькое узнала. И Аринка её обожает)
• Пожарная команда. (Аринка пока не оценила, но я думаю всё впереди. Племянники у меня в восторге, играют в пожарных, хорошо хоть пожары ещё не устраивают).
• Железная дорога. (Правильно August в тот раз сказала — как далека эта книжка от российской действительности. Но, мы в Европе тоже бываем. И детям всё равно интересно).
• Строители. (У нас тут вокруг стройка не кончилась, так что книга – супер-хит. О том как строят дом — от фундамента до придомовой дороги. Включая строительную технику, строительные специальности и инструменты).
• Аэропорт. (Эта книгу мне удалось купить только в единственном экземпляре, потом она пропала из продажи. Так что я отдала её племянникам, им пока нужнее. Про самолёты и работу аэропорта.)

У нас нет:

• Автомобили.
• Корабли.
• Рыцарский замок (а надо ли оно нам?).
• Пираты (тоже не уверена буду ли покупать).
• Лето в деревне (думаю уже поздновато, уж лучше домашних питомцев из "большой" серии взять).
• Это я, а это ты. (Нам точно не нужно, достаточно книги для детей постарше, и вообще у нас на эту тематику есть разные книги и пособия).

Серия для дошкольников.
У нас есть (и надо сказать, что хоть Аринка ещё и не доросла до полного понимания этих книг, она их очень-очень любит):

• Моя первая энциклопедия. (Основные сведения об окружающем мире: о городах и учреждениях (разворот про детский сад и школу в том числе), о мусоре, водоснабжении и канализации, телевидении и интернете, строительстве, пожарных и полиции, о растениях, овощах-фруктах, сельском хозяйстве (и растительном, и о животноводстве), о человеческом теле и больницах, о музыке, живописи и спорте, о временах года и продолжительности дня, о зоопарках и средах обитания животных, о динозаврах и древних людях, о строении земли, о погоде, о вселенной и космосе)
• Животные и их детёныши. (На самом деле эта книга скорее продолжение малышковой "Чьи это детки", в ней нет систематического описания царства животных, а всё та же довольно простая, но интересная информация о рождении детёнышей, о слонятах, обезьянках и кенгуру, о вылуплении из яиц :), о живущих в воде и в норах).
• Изучаем своё тело. (Минимальная информация о строении человеческого тела. Очень хочется купить книгу про органы чувств, потому что тут про это мало, но зато есть про кости и мышцы, кровоснабжение, дыхание и пищеварение — всё довольно примитивно, первичная информация. Плюс немного о болезнях, чистке зубов, страхах и обидах).
• Откуда берутся дети? (Чем отличаются мальчики от девочек, отношениях между взрослыми (мой муж считает, что кое-что через чур, но по мне так нормально, хотя конечно сейчас эта информация для ребёнка излишняя), как происходит зачатие и деление клетки, минимальная информация о беременности, близнецах и родах, чуточку о новорожденных и о рождении животных).
• Наша погода. (О вращении земли вокруг солнца и смене времен года, о ветре, облаках и дожде, снеге, тумане и росе, громе, молнии и радуге, о прогнозе погоды и народных предсказаниях погоды. И прилагается картонный лягушонок, чтобы отмечать текущую погоду).
• Футбол. (У нас с Аринкой нет, а племянникам я покупала, очень классная книжка. Но мы с Аринкой пожалуй без неё обойдёмся. Если что — в гостях почитаем).

У нас нет, но нам очень надо:

• Часы и время.
• Наша Земля.
• Мы изучаем вселенную.
• Изучаем наши чувства.
• Домашние питомцы.
• Кто такие насекомые.

Видела эти книги на развивалках у Аринки, очень понравились.
А вот эти, наоборот, покупать не буду:

• Динозавры.
• Компьютер и интернет.

Про динозавров довольно примитивно на мой взгляд, хотя в целом неплохо. А про компьютер информация устаревает со скоростью света. На мой взгляд уже начала устаревать, учитывая, что эти книги на немецком вышли аж в 2002 году.

Пока мы ждём появления новых "аркаимовских" книжек, издательство "Робинс" нас радует несказанно.
Переведены на русский язык замечательные английские книжки:

  

В них тоже множество окошек. Да что там! В них окошек ещё больше, к тому же полно многослойных окошек, крутилок и тянулок.
Но самое главное — отличная наглядная информация. 

Раскажу по порядочку и поподробнее о содержании книг.

Открой тайны техники.
Простые механизмы — колесо, шестеренка, винты, рычаг, клин и т.п.
Машины и краны. Вся строительная техника, из чего состоит, как работает (очень подробно, какой механизм в машине за что отвечает). Я вот например понятия не имела как подъемный кран собирают.
Колёсная техника — про автомобили и велосипеды. Тут тебе и двигатель, и амортизаторы, и карданный вал, и другие страшные слова.
Музыкальные инструменты — клавишные, струнные, духовые и ударные. Опять же из чего состоят и как именно добывается звук.
Водяные устройства — канализация, унитаз, водосток, работа водных горок, и пожарных машин.
Корабли и летательные аппараты.
Бытовая техника — как работают электрические лампочки, консервный нож и штопор, фен и тостер, дверные замки и застёжки-молнии, липучки, аэрозоли, шариковые ручки, микроволновка и пылесос.
Лифты и эскалаторы,  а также транспортёры для багажа и магазинные конвейерные ленты.

Открой тайны науки.
В этой книге довольно простая информация, лет с трёх уже наверняка будет много чего понятно.
Что такое наука?
Материалы — из чего получают и где используют — стекло, древесина, кожа, пластик, металл, глина, шерсть. О магнитах и изменении веществ.
Травы и деревья — как вырастают растения из семян, о цветах и строении деревьев.
Анатомия и физиология человека — органы и их функции
Свет, звук, механика твердого тела (мила тяги и толчка) трение, сопротивление воздуха и гравитация.
Земля и космос. Если кто переживает, информация довольно свежая — Плутона в списке планет солнечной системы уже нет :)

Открой тайны искусства.
У меня пока не сложилось мнения об этой книге. Я, честно говоря, ожидала чего-то "энциклопедического", типа вот живопись, вот скульптура-архитектура, музыка, театр, литература.
Но тут только о художественном искусстве. О том, что кроме живописи есть коллажи и инсталляции, о творческом процессе, изготовлении красок в древности, создании гравюр и бронзовых статуй, о цветах и игре воображения, использовании неклассических техник, освещении (как его передают на картинах художники), о символах и аллегориях. И страничка о тайнах (что можно увидеть с помощью микроскопа и рентгеновских лучей на старинных картинах).
Много довольно странной на мой взгляд информации в стиле:
"Скульптор Аниш Капур обильно покрывал свои творения цветными порошками"
 или 
"Клод Моне неоднократно писал один и тот же пейзаж, начиная работу при прозрачном утреннем свете и на закате солнца"
Но некоторое представление о художественных техниках даёт.

Эта книга мне немного напомнила вот эту замечательную серию Детям об искусстве. Только там более подробно разбирается каждое произведение искусства, а не в двух словах.
Кстати тоже интересные книги, не знаю правда как они ребёнку будут, пока ещё очень рано ей.

Есть ещё в этой серии книга Тайны морского флота. Собираюсь купить своим племянникам, наверняка им понравится.

Comments

[schpulka-katze.livejournal.com]

Я думаю, что мы такого рода книги на двух языках покупать будем. А переведены ЗОП? Мне казалось, что я прям совсем похожии в магазине видела.

[mandarinenbaum.livejournal.com]

Не очень поняла последний вопрос :)
В каком магазине видела в немецком или в русском?
Изначально это немецкие книжки, у них и авторы немецкие. Их перевели на русский — картинки и стиль сохранился, поэтому они выглядят одинаково. August говорила, что в Германии их полно (на немецком конечно).

[schpulka-katze.livejournal.com]

В немецком. Это я так криво выражаюсь ))
Увидела и мне показалось, что очень на те похожи, что на форуме показывали.

[summer_month.livejournal.com]

Книжки на двух языках по-моему ненужная роскошь :). Можно совершенно непринужденно рассказывать ребенку книжку по-русски, не смотря на то, что текст написан по-немецки. Ну по крайней мере я так делаю :).
Но меня и так жаба душит новые книги покупать, а уж если за них в два раза больше платить бы пришлось, то ваааще :).

[schpulka-katze.livejournal.com]

Русские книги сне привозит папа - не могу не пользоваться этой возможностью. ))) Ну так как всего не привезешь, то что то покупаю. Вот так оно само и получается, что на двух языках. Надо будет только следить что бы одинаковые не попадались. У нас был случай когда я попросила папу привезти недостающие книги про Фандорина и спросила, написать список тех, которые у меня есть или тех, которых у меня нет. Понятно, что он перепутал и книги у меня были в двух экземплярах. )))

[summer_month.livejournal.com]

А :). А я-то решила, что ты одинаковые книжки в оригинале и в переводе желаешь :).
Со списком прикольно получилось :).