Дело в том, что мне моё образование помогает: 1. У нас был шикарный преподаватель по истории философии, да и сама социология тоже "не баран чихнул", читать бывает сложно, 2. Я в своё время очень хорошо знала мировую (зарубежную) историю, в отличие от российской, которую я только до сов.времени и то не блестяще.Сейчас уже всё путается конечно, но всё равно основы остались. 3.Я очень серьёзно изучала историю религии и содержание различных конфессий. Поэтому Имя розы мне легко далось, даже кое-что стало более понятным. С Фуко в этом отношении может быть сложнее, там ещё и метафизика и Каббала приплетаются, но после книжки мне опять же стало понятнее то,чего раньше не доходило :)
Короче после универа и после нехудожественного Эко и его товарища Бодрийяра, это всё уже как по маслу идёт. К сожалению перевод на русский ещё сильнее всё усложняет, Костюкович обожает обороты нагромаждать.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-10-31 08:18 (UTC)1. У нас был шикарный преподаватель по истории философии, да и сама социология тоже "не баран чихнул", читать бывает сложно,
2. Я в своё время очень хорошо знала мировую (зарубежную) историю, в отличие от российской, которую я только до сов.времени и то не блестяще.Сейчас уже всё путается конечно, но всё равно основы остались.
3.Я очень серьёзно изучала историю религии и содержание различных конфессий.
Поэтому Имя розы мне легко далось, даже кое-что стало более понятным.
С Фуко в этом отношении может быть сложнее, там ещё и метафизика и Каббала приплетаются, но после книжки мне опять же стало понятнее то,чего раньше не доходило :)
Короче после универа и после нехудожественного Эко и его товарища Бодрийяра, это всё уже как по маслу идёт.
К сожалению перевод на русский ещё сильнее всё усложняет, Костюкович обожает обороты нагромаждать.