commencement

Wednesday, 11 December 2030 23:02
mandarinenbaum: (Нурдквист)
Lilypie Third Birthday tickers
Этот журнал о моей дочке Аринке-мандаринке.
Записи с фотографиями ведутся в режиме фрэнд-онли.

Если вы добавили меня в друзья, напишите пожалуйста о себе и о том, что вам интересно.
Комменты скринятся.
mandarinenbaum: (арбузики)
Закрутилась в оффлайне, и фотографии не разбирала с Пасхи. Да ещё фейсбук, туда фотографии как-то проще добавлять, поэтому, все кто там, в курсе наших дел.
Мне ужасно стыдно, потому что бабушки-дедушки тоже остались без фотографий. Поэтому я всё-таки выкрою время и выложу сразу сотни фотографий – из Парижа, Голландии, Италии и конечно Швейцарии. Очень много событий разной степени приятности и неприятности произошли. Но всё более-менее хорошо.
Для разминки выложу детскую книгу на немецком языке, про мышек, которые готовили завтрак.
Аринка в местной библиотеке взяла и уже несколько раз перечитала, ей вообще очень нравится читать что-то в стихах. И книга очень красивая.
Эта книга на самом деле японская, её написал и проиллюстрировал Kazuo Iwamura.
Немецкий текст Rose Pflock.
Издана в Цюрихе, в 2013 году, издательство "NordSüd".

Read more... )
mandarinenbaum: (арбузики)
Учебник математики для первоклашек, в других школах-кантонах могут использоваться и другие учебники, но это издательство довольно распространённое и популярное, насколько я понимаю.
Фотографировала конечно не весь учебник, а выборочно.
Заканчивается он почему-то картинкой с пасхальными зайчиками, хотя после пасхи дети ещё пару месяцев учатся.
К нему есть рабочая тетрадь, тоже с картинками, но их там меньше, а заданий наоборот больше.
Ещё детям дают задания просто на листах А4, они занимаются с наглядными пособиями и просто решают примеры.

За первую, ммм не знаю как назвать  —  ни четверть, ни триместр, а пятую часть учебного года — дети научились решать примеры на сложение и вычитание чисел в пределах от 0 до 6. И знаки >, < и =.
Домой дали коробку с примерами, все возможные примеры в пределах этих чисел - каждый на отдельном прямоугольничке, на обороте ответ, чтобы в каникулы повторять.
Считать надо без помощи пальцев :)
страницы учебника )
Учебник я этот за 7 недель учёбы только два раза видела – в школе лежит. Домой обычно один листок с заданием дают, не из учебника, и не из рабочей тетради. Остальное всё в школе решают.

Учебник по чтению тоже видела один раз – он ввиде книжки про семью троллей. Первая его часть просто картинки – нужно описывать то, что видишь. И подписано как какого тролля зовут.
Затем слова добваляются, потом предложения. Затем короткие тексты.
На уроках дети пока в основном пишут печатные буквы, определяют где изучаемая буква находится – в конце, начале, середине слова или её там вообще нет.
Придумавают слова на нужную букву, рисуют картинки и подобное. Иногда короткие стишки-загадки учат.
Если ребёнок может читать-писать, то пожалуйста – пусть пишет как хочет. Криво и неграмотно, лишь бы энтузиазм не пропал.

Только в тетрадке, типа прописей стараются писать красиво, но такого письма больше двух-трёх коротких строк не задают.

Домашнее задание обычно только одно, чтобы были по математике и по немецкому одновременно – не бывает.
Но зато каждый день, кроме пятницы. Получается в общем 4 раза в неделю.

Пишут простым карандашом и стирают, чтобы исправлять сколько хотят.
Учительница ставит зелёную галочку, когда домашнее задание проверяет.
Бывает стирает что-то и заставляет переписать особо кривые буквы в прописи или неправильное задание. Но только уж совсем жутко написанное, буквально пару букв.

Школа

Friday, 31 July 2015 15:07
mandarinenbaum: (арбузики)

Напишу вступительное про школу.
Пока мы конечно мало что знаем, хотя у нас уже есть куча разных бумаг, которые прислали по почте.

учебный план, расписание, ранцы и всё такое )

mandarinenbaum: (арбузики)
Поскольку уже середина весны, а я так и не собралась разобрать фотографии с  нового года, то опубликую хотя бы свои заметки, пока они окончательно не потеряли актуальность.

много всего о разговорах, поделках, детском саде, кружках и новых зубах. А также об очень самостоятельном ребёнке )

У нас весна. Прохладнее, чем в прошлом году, и всё позже распускается. Но всё таки. Отцвели подснежники и крокусы, заканчивают цвести клёны и орехи. Цветут мать-и-мачеха, сцилла, одуванчики, маргаритки, дикие фиалки, нарциссы, мелкорослые тюльпаны, форзиция, магнолия, миндаль, дикие яблони (те, у которых яблоки мелкие), и всяческие другие цветы, кусты и деревья. На полях зеленеют всходы. На деревьях крошечные листики, но ещё не на всех.
Овец уже один раз остригли и теперь они снова отрастили шерсть. В монастыре родились поросята. А олени почему-то до сих пор серые (к лету они должны снова стать рыжими в белые пятнышки).
У нас во дворе появилась куча неизвестных птиц. Плюс те, что зимовали — синички с хохолками, зяблики, дрозды и птички с зеленоватым брюшком и рыжим хвостиком — все они оглушительно поют с половины пятого утра. Так что слышно через ставни и стеклопакет.
Вот такие у нас дела.

mandarinenbaum: (Default)
Радио-хит этого сезона.
Швейцарская песня о рождестве.



И тест песни на четырёх государственных языках:
schwiizerdütsch, italiano, le français, rätoromanisch )
mandarinenbaum: (Default)

Наконец-то я расправилась с отпускными фотографиями. И сделала аж 5 постов:
1) о наших прогулках по Риму;
2) о Тиволи – вилле д'Эсте и вилле Адриана;
3) о море и домиках Трулле;
4) о наших прогулках на горе Риги.
5) и о разном понемножку.

Осень была полна разных событий.
Мы успели съездить в отпуск, поучиться и сдать экзамены на швейцарские права на вождение, сходить в школу на собрание будущих первоклассников. Аринка успела поболеть бронхитом. Полтора месяца лечились. Вот только закончили. (правда в сад и на кружки она только полторы недели не ходила).
А вот заметочки, которые я писала в течение этого периода.

Read more... )

mandarinenbaum: (арбузики)
Всё время забываю записать себе на память...

Znüni и Zvieri (второй завтрак и полдник)
Оказывается расшифровываются как zu neun и zu vier соответственно. К девяти и к четырём.
Хотя как мне кажется швейцарцы скорее в десять и в три любят перекусить.

Ясное дело есть ещё и Znacht — лучшее время, пойду приобщусь  =)
mandarinenbaum: (зубная Фея)
И снова в эфире Зубная Фея — не прошло и пяти лет.
Шатается тот самый зубик, что вырос первым — левая нижняя единичка.
Делаем ставки где он выпадет — в Швейцарии или в Италии?
Я за Швейцарию.
Дима считает, что если бесконца не расшатывать зуб, то можно попасть в Италию с красивой улыбкой.
Аринка палец изо рта не достаёт, потому как мечтает удивить всех дырой посередине и поразить Рим особо художественным свистом.
mandarinenbaum: (арбузики)

Начался новый учебный год.
Аринка ходит в детский сад уже три недели. Довольная, подружилась с новыми детьми (половина детей пошла в школу, Аринка соответственно стала старшим ребёнком, а к ним пришли младшие дети  - так что Аринка сейчас ровно в серединке по возрасту). Особенно много играет с девочкой Луной, у которой мама японка, а папа итальянец.

о детском саде и дополнительных занятиях )

дела и разговоры )

Танцы

Wednesday, 23 July 2014 21:27
mandarinenbaum: (арбузики)
Вот танцы, которые дети танцевали на Югендфесте. Под живой оркестр.
Танцевали они два раза по 5 одних и тех же танцев. Поэтому я некоторые снимала на видео 2 раза. Теперь не знаю какое видео лучше, поэтому оставила и то и другое.
Второй раз мне кажется я как-то удачнее стояла. В общем видео конечно так себе качества, потому что это не видеокамера, а фотоаппарат. Да и слишком большая толпа была.
Но Аринку можно определить по скрещенным на спине лямкам сарафанчика.
7 видеороликов )
Мне больше всего третий танец нравится — как-будто из средневековых сказок :)

(no subject)

Tuesday, 24 June 2014 18:30
mandarinenbaum: (арбузики)

Уже больше месяца не писала. Много разных дел, мероприятий и гуляний.

Стояла жара пару недель, да и сейчас тоже довольно жарко, но хоть облака проплывают. Мы с Аринкой много ходили в бассейн - он у нас шикарный - три открытых бассейна: один маленький лягушатник и два больших, стандартного размера - один из них с дорожками и вышкой для прыгания - для взрослого серьёзного плавания, а второй большой для развлечений с горками, фонтанчиками и прочей ерундой. Аринка в восторге - и это ещё мягко сказано - готова там просто жить.

Много ездили на велосипедах по окрестностям, ходили в горы, ездили на цветочный остров, собирали черешню на ферме, были в замке, на озере, в лесах и полях - фотографий море накопилось.

Общественная жизнь тоже на месте не стоит. В эту субботу был праздник в детском саду - дети спели пару песенок и станцевали, а также для них были организованы разные игры-творческие и активные занятия: начиная от поиска сокровищ, заканчивая раскрашиванием стен детского сада :)
Плюс каждая семья приносила еду и жарили колбаски на гриле. В общем 5 часов пролетели моментально и незаметно — а я то переживала как мы всё это общение выдержим.

Я неожиданно для себя (учитывая, что очень сильный интроверт, если не сказать социофоб) подружилась с одной из мам — зовут её Миа, она шведка по происхождению, в детстве её привезли в Швейцарию, в возрасте примерно 4,5 лет. И так она большую часть жизни прожила в Цюрихе. А сейчас живёт здесь и говорит, что в нашем городе всё гораздо круче устроено для детей — очень много всяких игр и развлечений организуют, постоянно какие-то мероприятия. В Цюрихе говорит такого внимания детям как здесь не было.

А я что-то от этих мероприятий несколько устаю, хотя здорово конечно. Вот и на следующей неделе у нас будет Югендфестиваль - детский фестиваль. Проводится он аж с 1444 года.
Для этого все абсолютно дети должны быть в белом (точнее девочки в белых платьях, а мальчик белая рубашка+черный штаны), а на голове венки из живых цветов, в руке букетик (у мальчиков в петлице цветы).
И будут они шествовать с корзинами цветов, цветочными столбиками, с тележками цветов - и всё в цветах.

Будут колбаски на гриле и мороженое.
Будут игры, развлечения и карусели.
Будет музыкально-кукольный спектакль.
Будут танцы и выступления детей. Наши приготовили 5 танцев! Репетируют уже пару месяцев. И выступать будут два раза - днем 5 танцев, а потом вечером ещё  раз протанцуют 5 танцев.
Будут выступления школьников, учащихся музыкальной школы, танцевальной школы и прочих.
Будут молодёжные концерты.
Будут ярмарки.
Будут шествия и парады.
Будет пение гимнов и серенады (у нас есть слова - я там почти ничего не понимаю - потому что швейцарский немецкий).
Будут фейерверки.
Будет перекрыто движение во всём городе.
Всё это будет длится полтора дня.

Скоро каникулы, хочу на море! :)

(no subject)

Tuesday, 8 April 2014 22:26
mandarinenbaum: (арбузики)
Компьютер сломался и фото не будет. Но!
Я не могу удержаться, чтобы вслух не порадоваться тому, что у нас цветёт сирень, а это значит, что наступило лето.
Голых деревьев совсем не осталось - последним "сдался" дуб. Магнолии осыпаются и вокруг них лежат сугробы лепестков. Фруктовые деревья в городе отцветают, а за городом всё ещё в цвету и белеют среди зелёных холмов и полей.
Каштан уже набрал цвет и вот-вот распустится. Зацвели розмарин и рододендроны.
На юге кусты камелий усыпаны огромными яркими цветами.
Цветёт клубника и маки.
А Аринка почти открыла купальный сезон - бегала по колено в воде по озеру.
Начались пасхальные каникулы.
mandarinenbaum: (арбузики)

Всё, что ниже, записано за Аринкой за последние две недели. Ребёнок конечно трещит без остановки, не всегда есть возможность записать, но я старалась. В основном в телефоне записывала — оказалось очень удобно.

Словотворчество — смешное и не очень )

Пинакотека-2013 (много!) )

Письмена )

mandarinenbaum: (арбузики)
3 года 2-4 месяца
Очередная галерея Аринкиных работ.
1. Любит рисовать человечков, у которых руки и ноги растут прямо из головы :)

галерея мандариновых искусств )
И моё рукоделие. )
mandarinenbaum: (Ариночка-принцесса)
Первого августа Аринка пошла в детский сад.
об адаптации )

Сейчас, после дневного сна, обнаружили, что у Аринки высокая температура.
Нурофен в свечах только до 2 лет, а дальше почему-то в виде сиропа. А он сладкий-сладкий, просто до невозможности, мы как-то пробовали давать — попа у ребёнка чешется :(
Пока дали эффералган в свечах. Но хотелось бы иметь альтернативу...

Эх, вот как после перерыва в садик идти, заново адаптацию что-ли проводить?
mandarinenbaum: (арбузики)
Мы вернулись из Италии. Три недели — это очень мало для такой интересной страны, даже для крохотного кусочка этой страны. Там за три года всего не увидишь. Нам всем очень-очень понравилось.
Аринка научилась плавать (хотя это наверное громко сказано — на глубине на воде держаться). Полюбила и море, и горы. Очень ей понравились церкви и галерея Уфицци, особенно Медуза Горгона в исполнении Караваджо, до сих пор её вспоминает. Флорентийская карусель и улочки Генуи, тюлени, ангелы и мадонны с младенцами ("ой какие малышки хорошенькие"), падающая башня, козлята из зоопарка, горные ручьи и пересохшие русла рек, террасы с виноградом в горах, маленькие маслинки, скалы, раки-отшельники, лимонад, мороженое, паста песто, прошутто, дыни и арбузы — и многое другое, что Аринка вспоминает каждый день.
Научилась говорить грациа и браво :) И получила некоторое представление о географии, разных странах и городах, и разных языках (раньше ей было сложно такие вещи объяснить).
Фотографий у нас конечно множество, и когда-нибудь вы их даже увидите.

Но дел у нас ещё больше. 
Вскоре после нашего приезда сломался холодильник.
Угу, как раз жара, правда теперь она уже спала, но тем не менее без холодильника не радостно. Морозилка правда работает.
Вызвали мастера из сервиса, он нас одновременно расстроил и обрадовал.
Плохая новость — холодильник не подлежит ремонту.
Хорошая новость — не смотря на то, что гарантийный срок давно закончился (холодильнику 6 лет), фирма возвращает за него деньги, потому что срок службы холодильника предполагается намного больше. Сейчас ждём, когда все бумаги подпишут, потому что деньги возвращаются через продавца и мы хотим, чтобы сразу привезли новый холодильник и увезли старый. 

И ещё хорошая новость. Сегодня я заключила договор с частным детским садом, с 1 августа Аринка будет ходить в садик. Нужно только медосмотр пройти и все анализы сдать.
Садик хороший, до него нам минут 15 пешком. Но те, что рядом с домом (домашние) мне очень не понравились. А здесь и условия/оснащение лучше и персонал отличный. Сад рассчитан на 80 детей. В группе будет 15 человек. В Аринкину группу будет ходить дочка владелицы сада, поэтому моя душа спокойна за обучение и питание.

Это не домашний сад, он оформлен как положено — негосударственное частное дошкольное учреждение, все санитарные и пожарные нормы соблюдены, круглосуточная охрана, видеонаблюдение (правда не веб), педиатр на полную ставку, логопеды, воспитатели с высшим педобразованием и т.п. Собственная огороженная площадка для гуляния — маленькая очень, но всё-таки.
Занятия по музыке, хореографии, изобразительное искусство, фитнес, развитие речи, окружающий мир, этикет, экология, математика, сказки, английский и даже шахматы (с трудом себе представляю нашу малышку, играющую в шахматы :)))).
Раз в два месяца проводят утренники-концерты, родительские собрания, собирают папки с работами и рисунками, фотографируют детей.

Аринке там тоже очень понравилось, в первую очередь конечно игрушки и горка с шариками :), а ещё черепашки и подводный ящер аксолотль (я таких никогда не видела, они его Лунтиком зовут, действительно похож). А ещё она умилилась крохотным унитазикам, прямо верещала от восторга и изъявила желание пописать.

В общем хороший должен быть садик, пока я довольна, теперь главное, чтобы Аринка успешно влилась в коллектив и всё было хорошо. Попали мы туда чудом, потому что оставалось только одно место в группе 3-4 года. У нас в районе очень большой спрос на детские сады, сами понимаете. Недавно даже губернатор признался, что в Красногорске 9436 детей, из них в садике нуждаются 5418. Нормально да? А в нашем районе процент пристроенных детей вообще не больше 30%, остальные 70% детей в пролёте.

А ещё одна новость.
С 1 июля из  нашего района ходит речной трамвайчик до метро Мякинино. Пристань буквально в 200 метрах от нашего дома, цена вопроса 30 рублей (к слову маршрутки у нас по 35). Очень мило :) и приятно, правда надо знать расписание, потому что в час пик он ходит раз в 30 минут, а днем и поздно вечером реже.

Жизнь бьёт ключом :)

Profile

mandarinenbaum: (Default)
mandarinka

Tags

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Thursday, 24 August 2017 06:47
Powered by Dreamwidth Studios